Изучение иностранного языка становится заметным не по количеству пройденных тем, а по тому, может ли человек понимать речь, строить фразы, писать без постоянной опоры на переводчик и использовать словарь в реальном общении. Именно регулярная проверка навыка отличает занятие языком от знакомства с учебником.